关于兰申翻译 · 上海翻译公司

上海兰申翻译总部位于上海,是专业的多语种语言服务提供商(LSP)。我们致力于为个人与企业提供高质量、高效率的翻译与本地化解决方案。

公司简介

上海兰申翻译服务有限公司(LangLocal Translation)总部位于上海,在北京、深圳设有接待中心。 近20年来,我们累计服务超过10,000家企业和个人客户,翻译文件超过500万页, 覆盖法律、金融、医药、工程、IT、制造等50+专业领域。

服务领域

我们深耕以下专业领域,提供行业化、符合国际标准的语言解决方案:

🏥

医疗健康翻译

覆盖临床研究、注册申报(CTD/eCTD)、医学文献与 CMC 文件;强制匹配 MedDRA、WHODrug 术语库,并由具备临床背景的人员二次审校。

🔬

半导体与硬科技翻译

覆盖芯片设计、制造工艺、封装测试全流程;为每个客户建立专属中英术语对照表,确保术语统一。

⚖️

知识产权(专利)翻译

覆盖专利申请、答复、无效宣告与侵权诉讼全流程;权利要求书逐字对应,由具备专利代理师或法律背景的译员翻译并复核。

🚗

汽车与机器人翻译

覆盖整车制造、智能驾驶、工业机器人全产业链;符合 ISO 26262、ISO 10218 等功能安全与认证标准。

💹

金融财经翻译

覆盖招股说明书、年报、基金、保险及 Basel III / IFRS 合规文件;财务数据逐项交叉核对,零误差传递。

📑

法律与综合翻译

合同、判决书、公证书及多语种笔译口译,覆盖法律、金融、工程、IT 等 20+ 行业与场景。

我们的优势

🏛️

公安备案章

翻译专用章公安局备案,全国机构通用。

👥

500+ 译员

母语译员 + 行业专家,覆盖 100+ 语种。

✅

双重审校

翻译 + 审校 + 排版,质量可控。

⚡

24h 加急

证件翻译加急通道,当天可取。

🔒

严格保密

签署保密协议,文件安全销毁。

🌍

全球协作

海内外分支,服务辐射全球客户。

资质认证

质量保障体系

对每个项目执行统一的四阶段质量控制,确保术语准确、数据零误差、表述符合目标语言习惯:

1

术语准备

建立项目级术语库,匹配客户现有术语或行业标准词汇。

2

专家翻译

选用具备理工、医药等相关专业背景的母语级译员。

3

同行审校

由同领域第二译员交叉校对术语、数据及行业逻辑。

4

终审润色

针对欧美市场文件,由母语技术写作专家做可读性验证。

服务理念

「精准、高效、保密」是我们对每一位客户的承诺。我们采用「翻译—审校—排版—质检」四步流程, 确保每一份译件都达到出版级质量。所有译员均通过严格筛选与培训,签署保密协议, 为您的文件安全保驾护航。

企业文化

🎯

价值观

为客户创造价值是我们生存的基石。

🤝

服务理念

不断提高翻译质量、提升服务水平;想客户所想,急客户所急。

🌐

使命

为中外文化交流、经济合作贡献力量。

🚀

愿景

持续改进流程与管理,让利客户,为客户创造更大价值。

联系方式

公司名称:上海兰申翻译

英文名称:LangLocal Translation

成立年份:2010年

地址:上海市长宁区新华路728号华联发展大厦一楼111室

电话:021-5268 3090

手机:150-0073-5100

邮箱:service@langlocal.com

QQ:957920050

联系我们