上海翻译公司服务项目总览

分门别类，点击任意项目查看详情与报价

20

翻译语种

支持 100+ 语种双向互译，以下为常用语种，其他小语种可单独咨询。

→英语翻译

中英互译，覆盖商务、法律、技术、医学等全领域。

→日语翻译

中日互译，母语译员覆盖经贸、机械、医药等。

→韩语翻译

中韩互译，擅长商务文件与本地化。

→法语翻译

中法互译，覆盖非洲法语区与欧洲市场。

→德语翻译

中德互译，机械制造与汽车领域优势明显。

→俄语翻译

中俄互译，工程、能源、贸易文件经验丰富。

→西班牙语翻译

中西互译，覆盖拉美与西班牙市场。

→葡萄牙语翻译

中葡互译，巴西与葡语国家项目经验。

→意大利语翻译

中意互译，时尚、机械、艺术领域专长。

→阿拉伯语翻译

中阿互译，中东市场经贸与工程文件。

→泰语翻译

中泰互译，旅游、贸易、证件翻译。

→越南语翻译

中越互译，制造与贸易文件。

→印尼语翻译

中印尼互译，工程与电商本地化。

→土耳其语翻译

中土互译，经贸与工程领域。

→乌克兰语翻译

中乌互译，贸易与工程文件。

→波兰语翻译

中波互译，制造与外贸文件。

→荷兰语翻译

中荷互译，贸易与技术文件。

→芬兰语翻译

中芬互译，技术文档翻译。

→马来语翻译

中马互译，东南亚市场文件。

→印地语翻译

中印互译，经贸与IT文件。

18

专业领域

按行业匹配专业译员，确保术语精准、表达地道。

→机械工程

机床、设备、自动化手册与图纸翻译。

合同、章程、判决书、公证文件翻译与校对。

→金融财会

财报、年报、审计报告、招股书翻译。

→建筑工程

标书、施工图、规范标准翻译。

→电子电气

元器件、电路、产品说明翻译。

软件字符串、帮助文档、UI 本地化。

→医药医疗

临床、器械、法规、病例专业翻译。

工艺、安全数据表 MSDS 翻译。

石油、电力、新能源项目文件翻译。

整车、零部件、技术手册翻译。

→航空航天

高精度技术文档与规范翻译。

→传媒出版

图书、期刊、新闻、影视字幕翻译。

→教育培训

课程、教材、留学材料翻译。

→电商零售

商品详情、店铺、营销本地化。

→科研学术

论文、报告、专著学术翻译。

→服装纺织

工艺、吊牌、趋势文档翻译。

→食品农业

配方、检测、标签翻译。

环评、监测、合规文件翻译。

18

文件类型

从个人证件到企业公文，按用途精准翻译并盖章。

→合同协议

买卖、合作、租赁、保密等各类合同翻译。

→审计报告

财务报表与审计报告专业翻译。

→公司简介

企业宣传与招商简介翻译。

→招投标文件

标书、技术规格、商务报价翻译。

→专利文献

发明、实用新型、外观设计专利翻译。

→公司章程

章程、股东决议等公司治理文件。

→营业执照

营业执照及资质证书翻译盖章。

→身份证件

身份证、护照翻译盖章。

→学历学位

毕业证、学位证翻译盖章（留学/入职通用）。

中英文成绩单翻译盖章。

户口本翻译盖章。

→出生证明

出生医学证明翻译盖章。

→结婚证明

结婚证翻译盖章。

→银行流水

银行流水、存款证明翻译盖章。

房产证明翻译盖章。

法院裁判文书翻译。

→说明书手册

产品说明书、操作手册翻译。

企业宣传册、画册翻译设计。

15

服务形式

从笔译到校对，从同传到本地化，覆盖全部语言服务形态。

各类书面文件专业翻译。

→交替传译

会议、谈判、采访交替传译。

→同声传译

国际会议、论坛同声传译。

→陪同口译

考察、参观、生活陪同口译。

→电话视频口译

远程会议与电话口译。

→视频翻译

视频听译与字幕翻译。

→字幕配音

影视、课程字幕与母语配音。

→听译转录

录音、访谈、会议听写整理。

→速记整理

会议速记与文字整理。

→翻译校对

对已译文件审核润色。

→软件本地化

软件、App 多语言本地化。

→网站本地化

企业官网多语言版本。

→桌面排版

多语文件版式调整与排版。

→外语客服外包

外语邮件、在线客服外包。

→展会口译

展会现场口译与洽谈陪访，覆盖进博会、新国际博览中心等场馆。

4

认证代办

翻译专用章、公证处/使领馆认证、海牙认证 Apostille，一站式代办，全国通用。

→翻译专用章

上海市公安局备案翻译专用章，证件与文书翻译加盖，出入境、民政、银行、院校通用。

→公证处认证

翻译件送公证处公证，用于涉外民事与商事事务。

→海牙认证

代办海牙认证 Apostille，公约成员国间免领事认证。

→使领馆认证

各国驻华使领馆认证（单认证 / 双认证）。