服务概述
字幕与配音让视频跨越语言边界。兰申翻译提供影视、课程、广告与短视频的多语种字幕听译、时间轴校对与母语级配音，帮您的 content 在海外市场“原汁原味”地落地。
适用场景
影视剧、纪录片与短片字幕
企业宣传片与产品视频
在线课程、培训与 webinar
广告、社媒与短视频本地化
我们的优势
✓听译 + 时间轴 + 校对一站式
✓母语配音员，口型与语感贴合
✓多语种字幕（英 / 日 / 韩 / 西 / 法 etc.）
✓术语与品牌词统一
✓支持 SRT / ASS / 内嵌多种格式
服务流程
常见问题
字幕交付哪些格式？
支持 SRT、ASS、VTT 及内嵌烧录等多种格式，可按平台要求定制。
配音可以指定音色吗？
可以。我们储备多语种母语配音员，可按性别、年龄、音色与情绪匹配。
短视频能加急吗？
可以。短内容支持快速听译与字幕，具体周期看时长与语种。
相关服务